|
More Than Just Translation Experts
When it comes to your intellectual property, you can't take too many steps to protect yourself. Everything surrounding your ideas, the ones building your business and your future, need to be done right.
Over the course of the last year, patents on intellectual property have been making headlines in European news. The European Commission has tried to put into play a controversial plan that would pave the way for patents within Europe to be translated into one of just three languages: English, French and German. Their reasoning behind the proposal was to save money and to bring to a close the long-running language dispute that has seen poorly translated documents in other languages create misinformation or present false ideas of what the patent is really pertaining to. If the bill is passed, those whose patent translation needs don't fall into the three categories listed above will find themselves in a lurch.
What this story highlights is how important the right translation company is when it comes to your most crucial or sophisticated translation needs. Technovate Translations doesn't just hire translators who are native speakers of more than 150 languages, they are also experts in their fields. They specialize in legal translation, insurance translation and medical translation, amongst other specialities. Arriving in a new country is always difficult, but for those who don't speak English, navigating a complex field like insurance alone isn't advisable. Consider a recent Puerto Rican immigrant who was hired to work in a North Carolina factory. He was injured on the job but since no one at the factory spoke Spanish – and he didn't speak English – the young man wasn't able to communicate with his employer about insurance. Technovate has interpreters who can come to a job site and assist clients with on-the-spot translation and interpretation so that there is clear communication between both sides. That's the advantage of not only knowing the language, but having the expertise in the professional fields as well.
Based in North America, Technovate has clients who have come from all over the world or who are looking to expand their businesses as far as possible. When they are presented with a patent for a new idea or for something a client is trying to get approval for in a new country, they can not only help that client with the translation, but they can also help with any personal translation needs that client has as they head into the legal system to get approvals. For newcomers to North America, when they bring their ideas, they also bring their paperwork, everything from birth certificates to passports to marriage licenses. Technovate provides document translation in such situations that can make the process of registering as a new citizen or dealing with various official offices in the new country that much more simple. That's really what Technovate is about – helping you and making your business or personal transition that much easier. By phone or email, their experts can give you all the expert translation you need.
Go back to Translation Resources
|